10 Quảng Cáo Khiến Bạn Phải Suy Nghĩ

0

Mặc dù Chiến Tranh Thế Giới thứ II đã kết thúc  nhưng nó vẫn để lại những dư trấn, những sự tàn phá như nạn phá rừng, động vật bị sát hại và đặc biệt là tước đoạt quyền tự do của con người. Bằng hình thức quảng cáo, những hành động tàn bạo ấy đã bị những tổ chức về nhân quyền và cả xã hội lên án.

1. Act Fast. The longer we delay in helping children with autism, the harder they are to reach. Act fast, act today.

(Với trẻ tự kỷ, chúng ta càng trì hoãn thời gian giúp đỡ, chúng càng trở nên xa cách. “Hãy hành động luôn và ngay”)

2. Anyone Can Give The Miracle Of Life. Donating your organ to save a life is equivalent to giving birth to a baby, and we all know that they are both miracles.

(Bất kỳ ai cũng có thể tạo ra phép màu trong cuộc sống. Cho đi một phần của bạn cũng như đang tạo nên sinh mệnh cho một đứa trẻ)

3. Before It’s Too Late. Give our Mother Earth a chance to breath.

(Hãy cho mẹ Trái đất cơ hội để thở trước khi quá muộn)

4. Cure the Victims of Domestic Tests. Don’t let your quest for beauty kill the innocent.

(Chữa trị những bệnh nhân của việc thử nghiệm mỹ phẩm. Đừng để những nhu cầu về vẻ đẹp của bạn giết những sinh vật vô tội)

5. Domestic Violence. How long are you going to continue watching this show? Don’t turn a deaf ear to their cries for help. Speak out against domestic violence!

(Bạo lực gia đình. Bạn có thể theo dõi những hành động này trong bao lâu nữa ? Đừng giả câm điếc trước những lời cầu cứu. Hãy đứng lên và đấu tranh cho những ai phải chịu bạo lực gia đình!)

6. Don’t Buy Exotic Animal Souvenirs. If you buy them, they were killed because of you.

(Đừng mua những sản phẩm làm từ da động vật. Việc bạn mua những sản phẩm đó cũng giống như chính tay bạn đang tàn sát những sinh vật vô tội)

7. Don’t Talk While He Drives. A powerful message on what could happen on the other side of the receiver, if you take his eyes off the road.

(Đừng gọi điện thoại cho ai đó đang lái xe. Một thông điệp sâu sắc về những điều có thể xảy ra khi bạn vừa lái xe vừa gọi điện thoại.)

8. They Will Pick It Up. It’s not too late for you to realize that you can save an animal’s life by not throwing rubbish everywhere.

(Những loài động vật sẽ ăn tất cả những thứ bạn vứt đi, vậy nên hãy vứt rác đúng chỗ)

9. Workers Are Not Tools. What’s the difference between a worker and a human? None, they deserve human rights too.

(Người lao động không phải là những công cụ. Người lao động với con người chúng ta có điều gì khác biệt ? Họ xứng đáng được hưởng quyền của con người)

10. We Transform Sadness Into Hope. Sadness can always be transformed into hope, so don’t give up. Creative, charming, positive.

(Chúng tôi biến những nỗi buồn thành hy vọng, nên đừng từ bỏ. Hãy sống lạc quan, sáng tạo và đam mê.)

Comments
Loading...